美国海外电视网

时事新闻 评论天下

  • 美智庫：中國的經濟脅迫無法達成其長期目標

    北京人民大會堂外的中國國徽與國旗

    近年來，中國當局時常對各國進行經濟脅迫，以達到北京的政治目標。對此，外界關注美國應該如何幫助其它國家，以對抗中國的經濟脅迫與報復，美國政府以及學界就此提出了不同看法。

    隨著美、中兩國競爭日益白熱化，美國與中國在科技與經濟領域的對抗也越來越激烈。本週四，TikTok首席執行官週受資（Shou Zi Chew）將出席美國眾議院能源和商業委員會（House Energy and Commerce Committee）的聽證會。外界推估，他將在聽證會上就“TikTok是否將用戶隱私數據轉交給中國政府”，以及“TikTok軟件是否為年輕人帶來危害”等尖銳問題作出回應。

    智庫報告：近年來諸多國家受中國經濟脅迫所害

    另一方面，華盛頓智庫戰略暨國際研究中心（CSIS）本週三發布最新報告，該報告分析並譴責過去十三年來中國對各國採取的八起經濟脅迫案例。包括在2010年，中國當局因為劉曉波贏得諾貝爾和平獎而製裁挪威，2016年，北京因為達賴喇嘛拜訪而製裁蒙古，以及2020年因為澳大利亞政府要求進行新冠溯源調查而受到中國製裁。

    在報告發布的研討會上，美國駐日本大使伊曼紐爾（Rahm Emanuel）表示，“脅迫是以經濟手段，企圖達成政治目的。” 伊曼紐爾指出，2010年，日本成為中國經濟脅迫的首位受害者，接下來韓國、澳大利亞、甚至是美國職業籃球（NBA）都曾深受其害。他補充，在上述的例子中，中國多是對受害國採取貿易制裁，不過，中國對發展中國家編織債務陷阱，破壞發展中國家的政治獨立，這也是經濟脅迫的一環。

    美國駐日本大使伊曼紐爾（Rahm Emanuel）在報告發布的研討會上表示，"脅迫是以經濟手段，企圖達成政治目的"。 （視頻截圖/CSIS）
    美國駐日本大使伊曼紐爾（Rahm Emanuel）在報告發布的研討會上表示，”脅迫是以經濟手段，企圖達成政治目的”。（視頻截圖/CSIS）

    學者：中國經濟脅迫成效不彰

    戰略暨國際研究中心研究員雷諾茲（Matthew Reynolds）在會上表示，中國時常用非正式的方式對外國進行經濟脅迫，這樣中國官方就可以拒絕承認經濟脅迫的存在。儘管這樣的方式讓外國更難以應對中國脅迫，不過，這同時也使中國在脅迫他國時束手束腳。

    雷諾茲也談到，中國在經濟脅迫他國時，通常會規避重大經濟與外交風險，因此，中國實施的經濟制裁通常不會重創他國總體經濟。

    雷諾茲還指出，經濟脅迫很少能成功幫助中國達成戰略目標，“雖然中國的技術性脅迫在短期內可以達到目標，但是，這些脅迫在長期會為中國帶來許多負擔。以日本2010年的案例為例，雖然日本最後釋放了中國船長，但是東京拒絕遵照中國的要求道歉，而且在事件後，日本決定把稀土的供應鏈移出中國。目前日本從中國的進口量已經從2010年的90%，降低至50%。”

    戰略暨國際研究中心研究員雷諾茲（Matthew Reynolds）在會上表示，中國時常用非正式的方式對外國進行經濟脅迫，這樣中國官方就可以拒絕承認經濟脅迫的存在。 （視頻截圖/CSIS）
    戰略暨國際研究中心研究員雷諾茲（Matthew Reynolds）在會上表示，中國時常用非正式的方式對外國進行經濟脅迫，這樣中國官方就可以拒絕承認經濟脅迫的存在。（視頻截圖/CSIS）

    美官員：中國脅迫舉措已經侵犯他國主權法治

    美國國務院首席經濟學家布蘭查德（Emily Blanchard）則在會上表示，中國對世界的經濟脅迫已經危害美國國家安全：“北京所採取的經濟脅迫行為意圖影響各國的言行，這危害美國國家安全，也侵害法治。根據主權，各國應該要有權力自主運行。”

    戰略暨國際研究中心經濟領域高級副總裁馬修·古德曼（Matthew P. Goodman）則分析，中國的經濟脅迫在未來將日趨無效，“因為結構性因素，北京經濟脅迫的效果將逐漸消退。因為各國已經意識到了中國這樣的手段，二來，中國的經濟正在面臨結構性倒退…人們正在找尋其他的新市場。”

    會上，與會官員與學者一致呼籲，美國政府應該建立跨部門機構，使各國在面對中國經濟脅迫時，能及時以金援、外交、貿易等形式，為受害國提出紓困方案。另一方面，美國以及盟友也應該提高自身供應鏈韌性，讓印太地區國家的企業減少對中國市場的依賴，這樣中國便不再有經濟籌碼可以脅迫印太國家。

    RFA 記者：唐緣媛 責編：梒青 網編：洪偉

  • 中俄深化經濟夥伴關係，抵禦西方制裁影響

    VALERIE HOPKINS, 儲百亮

    俄羅斯官方媒體週二發布的一張照片顯示，中國國家主席習近平和俄羅斯總統普京在克里姆林宮。
    俄羅斯官方媒體週二發布的一張照片顯示，中國國家主席習近平和俄羅斯總統普京在克里姆林宮。 PAVEL BYRKIN/SPUTNIK

    莫斯科——週二，俄羅斯總統普京和中國最高領導人習近平宣佈建立持久的經濟夥伴關係，並承諾將更多的俄羅斯能源帶到中國，將更多的中國公司帶到俄羅斯，兩位領導人都試圖讓自己的國家免受西方制裁影響以及烏克蘭戰爭帶來的其他後果。在習近平對莫斯科進行國事訪問的第二天，兩位領導人大力宣揚經濟承諾，由此可見，中國將繼續與俄羅斯開展正常業務往來，雙方至少在經濟上正嚴陣以待，反對來自美國或歐洲的任何懲罰措施。在兩位領導人周二會面之際，日本首相岸田文雄訪問基輔以示支持，這進一步凸顯出俄羅斯入侵造成的地緣政治斷層線。這對日本來說是一個重大變化，該國在俄烏戰爭中立場分明，與七國集團的其他國家一道 對俄羅斯實施制裁，並向烏克蘭提供了數十億美元的援助。

    俄羅斯的經濟已經陷入了困境，並在世界舞台上遭到孤立，自西方突然斷絕經濟關係後，該國一直嚴重依賴中國來彌補損失的商業業務。卡內基國際和平基金會的高級研究員亞歷山大·加布耶夫表示，普京本週的經濟拓展清楚地表明，北京在向這個鄰國提供幫助的同時，也在獲得對它的影響力。“這是在告訴俄羅斯，’要知道，別擔心；我們站在你這一邊，’”加布耶夫談到習近平的訪問時說。“但這也是對西方和發展中世界的一個聲明，即中國是不會受人支配的，西方人試圖說’普京是個壞孩子；別在操場上和他玩’，這對中國不起作用。”

    本月，一名烏克蘭士兵在巴赫穆特地區的前線受傷後獲得救援。
    本月，一名烏克蘭士兵在巴赫穆特地區的前線受傷後獲得救援。 TYLER HICKS/THE NEW YORK TIMES

    儘管烏克蘭的西方盟友警告，北京可能會為莫斯科的入侵提供武器，但普京和習近平都沒有提及軍事援助，而是將重點放在經濟合作上。中國政府稱習近平此行是為了和平，此前，北京於上月發布了政治解決戰爭的寬泛框架。但周二兩位領導人不置可否的評論表明，雙方沒有取得任何突破。相反，他們的聯合聲明暗示，西方大國通過組成安全集團來阻礙和平。“俄方重申致力於盡快重啟和談，中方對此表示讚賞，”中國外交部發表的聯合聲明摘錄中稱。“解決烏克蘭危機必須尊重各國合理安全關切並防止形成陣營對抗，拱火澆油。”

    白宮對聯合聲明進行了尖銳反駁，指責中國照搬俄羅斯的宣傳，並表示如果北京真的想促成和平，它可以做得更多。“如果中國想在這場衝突中發揮建設性作用，那麼它應該向俄羅斯施壓，要求其從烏克蘭撤軍，”美國國家安全發言人約翰·柯比告訴記者。相比之下，美國官員對日本首相表示了讚賞。在岸田文雄對基輔極不尋常的突然訪問中，他宣布向烏克蘭提供4.7億美元的援助用於能源和其他領域，並通過北約信託基金向烏克蘭提供3000萬美元的非致命性裝備援助。

    在新聞發布會上，他稱俄羅斯的行為是“動搖國際秩序根基的侵略”。這場戰爭促使日本採取更加積極的外交和軍事政策，這是一個重大變化，因為其憲法限制參與軍事行動，而且公眾長期以來對官方逐漸背離和平主義立場有抵制情緒。但自入侵開始以來，日本已著手將未來五年的軍費預算翻一番。預算的增長將軍事支出提高到年度經濟產出的2%左右，這一比例與北約成員國持平。日本更為堅定的立場既是戰爭的反映，也反映出該國對朝鮮的挑釁以及中國在太平洋地區的控制力感到越來越擔憂。

    中國外交部發言人回應岸田的訪問稱，日本應該“多做有利於局勢降溫的事，而不是相反”。自戰爭開始以來，關於普京對美國和北約的不滿，中國既表示理解，但也提出北京相信應該尊重所有國家的主權。中國還沒有向俄羅斯提供用於戰爭的武器，儘管它向俄羅斯出售了無人機等可能具有軍事用途的技術。在會談中，習近平表示，他也可以向普京提供一條經濟生命線，儘管這條生命線也會通過擴大中國對俄羅斯資源、能源和市場的准入而使其受益。雖然習近平稱會談“坦誠友好，富有成果”，普京稱會談是“成功的”，但不清楚這位俄羅斯領導人是否實現了他所尋求的所有目標。

    俄羅斯官方媒體發布的一張習近平和普京的合影。 中國政府稱習近平的莫斯科之行是為了和平。
    俄羅斯官方媒體發布的一張習近平和普京的合影。中國政府稱習近平的莫斯科之行是為了和平。 GRIGORY SYSOYEV/SPUTNIK

    根據克里姆林宮公佈的清單，這些協議包括兩項關於戰略和經濟合作的廣泛聲明，以及在俄羅斯遠東地區的林業、大豆、電視和工業等領域開展合作的較小項目。一些協議是對峰會前所做決定的增量更新，比如關於俄羅斯正在中國建設的一座核電站的協議。普京曾經誇耀，一條通過蒙古向中國輸送天然氣的新管道將在2030年之前準備就緒，但習近平沒有證實這樣的協議已經到位。

    分析人士稱，這次會晤的弦外之音是，俄羅斯在過去13個月以來對中國的依賴越來越大。在這段時間裡，習近平和普京一直保持著密切的聯繫，但並不總是像這位中國領導人曾經公開表現出來的那樣熱情。去年，在普京命令軍隊進入烏克蘭幾週前，他和習近平發表聯合聲明，該聲明顯得有些好鬥，甚至是趾高氣揚。兩位領導人宣布兩國之間的友誼“沒有止境”。今年的聲明則更加慎重。

    俄羅斯官方媒體發布的照片顯示，週二招待會後的習近平和普京。
    俄羅斯官方媒體發布的照片顯示，週二招待會後的習近平和普京。 PAVEL BYRKIN/SPUTNIK

    聲明稱：“雙方指出，中俄關係不是類似冷戰時期的軍事政治同盟，而是超越該種國家關係模式。”這樣的關係“不結盟，不對抗，不針對第三國”，儘管兩國確實指責美國“破壞”全球安全。在去年的峰會中，習近平支持普京反對北約的所有擴張，而普京贊同中國反對美國在整個亞洲的軍事聯盟，他們在周二的聯合亮相給人的感覺則是兩位領導人希望低調行事，專注於經濟命脈。

    對烏克蘭的入侵耗盡了俄羅斯經濟和克里姆林宮的資金。在中國，習近平專注於修復因三年來的大流行限製而疲軟的經濟。雖然習近平可能不願意冒著遭美國製裁的風險向俄羅斯出售軍事裝備，但他似乎願意在其他方面支持普京。分析人士稱，習近平可能對結束烏克蘭衝突沒有興趣，但他確實想確保普京繼續掌權。“中國對這場戰爭持無所謂的態度，”卡耐基的研究員加布耶夫說。“他們關心的是，他不要輸掉這場戰爭，導致政權崩潰，一個親西方的政府出現在俄羅斯。”

    由俄羅斯官方媒體發布的照片顯示，週二的習近平與普京。
    由俄羅斯官方媒體發布的照片顯示，週二的習近平與普京。 PAVEL BYRKIN/SPUTNIK

    加布耶夫說，俄中堅稱烏克蘭問題是兩國共同議程的首要議題，這是中國在兩國關係中發揮更大影響力的“遮羞布”。他還說，習近平試圖向白宮顯示中國日益增長的影響力。“如果中國認為自己同美國處於長期對抗之中，那麼俄羅斯作為一個次級夥伴，更深地受中國影響，除了中國沒有其他選擇，這將是非常有益的，”他說。週二，美國及其盟友與俄中之間的分歧似乎顯得更加確鑿。五角大樓宣布，它送往烏克蘭的數十輛M1艾布拉姆斯坦克計劃在秋天抵達，快過預期，也許能在預期的反擊之後及時增援烏克蘭。

    日本首相岸田文雄來到布查的一座教堂。 布查位於基輔郊外，如今已成為俄羅斯針對平民暴行的象徵。
    日本首相岸田文雄來到布查的一座教堂。布查位於基輔郊外，如今已成為俄羅斯針對平民暴行的象徵。 IORI SAGISAWA/KYODO NEWS

    相關報導

    Valerie Hopkins自莫斯科、儲百亮(Chris Buckley)自台灣台北報導。Ben Dooley、Hiroko Masuike和Hiroko Tabuchi自東京、Anton Troianovski自柏林、Ivan Nechepurenko from自格魯吉亞第比利斯、Victoria Kim自首爾、Anushka Patil自紐約、John Ismay和Peter Baker自華盛頓對本文有報導貢獻。

    Valerie Hopkins是一名國際記者，負責報導烏克蘭戰爭、俄羅斯和前蘇聯國家的新聞。歡迎在Twitter上關注她：@VALERIEinNYT。

    儲百亮(Chris Buckley)是《紐約時報》首席中國記者。他成長於澳大利亞悉尼，在過去30年中的大部分時間內居住在中國。在2012年加入《紐約時報》之前，他是路透社的一名記者。歡迎在Twitter上關注他：@ChuBailiang。

    翻譯：紐約時報中文網

  • 世界媒體看中國：習近平的普京情

    金哲

    俄羅斯總統普京在克里姆林宮為中國領導人習近平的到訪舉辦招待會。（2023年3月21日）

    俄羅斯總統普京對鄰國烏克蘭發動戰爭。在聯合國絕大多數國家的譴責聲中，中國一直拒絕譴責俄羅斯的侵略甚至拒絕稱之為戰爭。在戰爭持續一年多之際，中國國家主席習近平訪問俄羅斯並稱之為和平之旅。隨著習近平訪俄的結束，國際間對習近平是否能給俄烏戰爭帶來和平的懸念也似乎煙消雲散。

    習近平與普京峰會大背景
    烏克蘭的獨立和領土完整是俄羅斯先前正式簽署的國際協議所正式承認的。但俄羅斯仍選擇在2022年2月對烏克蘭發動正式的戰爭，調遣正規軍和僱傭軍攻入烏克蘭，並宣布俄軍佔領的烏克蘭領土與俄羅斯合併。俄羅斯不承認對烏克蘭發動了戰爭，俄羅斯當局也禁止俄羅斯人稱之為戰爭而只能按照普京當局的說法，稱之為“特別軍事行動”。
    觀察家們注意到，在全世界絕大多數國家將俄羅斯軍隊和僱傭軍仍在攻打和占領烏克蘭領土的局面稱之為戰爭之際，中國在外交上配合俄羅斯，拒絕譴責俄羅斯的侵略行為。中國甚至在談及烏克蘭局勢的時候拒絕使用“侵略”或“戰爭”的措辭，而是只是稱之為“烏克蘭危機”。
    在俄羅斯普京當局正式對烏克蘭發動戰爭之後，習近平當局仍是堅持宣揚中俄友好，強調中俄友好關係上不封頂。但與此同時，由於多種原因，北京也沒有採取與俄羅斯完全一致的立場，沒有承認俄羅斯去年對俄軍佔領的烏克蘭領土的合併，也沒有承認2014年俄羅斯對烏克蘭克里米亞的兼併。
    在俄羅斯正式發動對烏克蘭侵略戰爭一周年之際，中國外交部發表“關於政治解決烏克蘭危機的中國立場”12點聲明，聲言主張通過和平談判解決問題，尊重相關國家主權和領土完整，反對使用或威脅使用核武器。習近平就在這種大形勢下對俄羅斯進行訪問並與普京會談的。

    和平之旅未見和平
    諸多觀察家普遍注意到，在侵略戰爭仍在進行、俄羅斯的致命性炸彈每天都在烏克蘭落下之際，中國當局持續給予俄羅斯外交支援並在國內對民眾宣揚俄羅斯攻打烏克蘭有理。在這種情況下，北京將習近平3月20日開始的對俄羅斯的訪問稱作“和平之旅”。
    由於中國在烏克蘭戰爭問題上與俄羅斯的立場有微妙的差異，許多國家包括世界媒體對習近平的俄羅斯之旅是否能帶來或促成和平抱有懸念或一絲希望。隨著習近平對俄羅斯訪問的結束，懸念或希望顯然消散。
    3月22日，在習近平結束訪問離開莫斯科之際，美國有線電視新聞網CNN發表報導，標題是，“沒有通向和平的路徑：習近平普京莫斯科會談的五個主要看點”。報導說：“他們的會晤發生在俄羅斯進攻烏克蘭的陰影下，令人毫不懷疑北京堅持要跟莫斯科發展關係，儘管普京隨著俄羅斯的殘暴戰爭的繼續在國際舞台上日益孤立。
    “習近平-普京會談也沒有促成衝突的解決。但習近平對俄羅斯首都的三天訪問是這兩位自稱的’朋友’通過國事訪問的排場展示他們的個人友誼的機會，並展示他們會如何推進一種世界秩序，以對抗他們所認為的華盛頓及其民主國家盟友主導的秩序。”
    路透社的報導標題則是，“烏克蘭戰爭在繼續，普京會晤好朋友習近平，在習近平離開莫斯科時，俄羅斯無人機集聚基輔顯示力量”。美國國務卿布林肯則在此之前批評習近平訪問俄羅斯是為俄羅斯總統普京提供外交掩護，顯示了北京“感覺沒有責任讓克里姆林宮為在烏克蘭犯下的暴行承擔責任。”

    習近平與普京超乎尋常的情誼
    在當今中國官方媒體的宣傳中，中國和俄羅斯的友誼是超乎尋常的，而這種超乎尋常的兩國友誼的一個重要表現就是中國國家主席習近平與俄羅斯總統普京的個人友誼；自2012年習近平就任中國最高領導人以來，他已經會晤普京大約40次；習近平自稱他與普京的性格很相像。
    在許多人包括許多世界媒體認為，普京因獨裁專制、尤其是因為他對烏克蘭發動了侵略戰爭、戰爭正在殘酷進行而在國際舞台上日益受到孤立之際，中國官方和官方媒體大力宣揚習近平與普京的友誼，中國與俄羅斯的友誼。在習近平訪問俄羅斯期間，在法國主要報紙《世界報》發表報導，展示習近平支持普京，習近平的支持姿態之強超過俄羅斯官方，超過一般俄羅斯人。
    《世界報》3月21日報導的標題是，“習近平在莫斯科表示希望普京在2024年之後繼續掌權”。報導說：“這位中國國家主席說，他’相信’俄羅斯人將在下次選舉中支持這位克里姆林宮領導人。習近平正在增加他對這位跟他一道對抗美國的主要盟友的支持姿態。
    “習近平抵達莫斯科逗留大約48小時，他剛剛抵達莫斯科就不禁跟往常一樣批判美國干預其他國家內政。這位中國國家主席在金碧輝煌的克里姆林宮、在照相機和攝影機之前，對面帶喜色的普京說，’我知道明年貴國要舉行總統選舉。由於您這些年的有力治理，俄羅斯取得了許多成就。我相信俄羅斯人民會支持您。’普京本人還沒有宣布要參加總統選舉。因此，他很喜歡這種強力支持。信息送達。
    “這種舞台表演立即得到了俄羅斯媒體的回應，也為這次兩位領導人的峰會確立了基調—習近平對俄羅斯的訪問首先是在國際間使弗拉基米爾·普京重新合法化，再就是為他提供一些新鮮空氣。在國際刑事法院對他提出戰爭罪起訴三天后，這是寶貴的支持。普京被指控’非法轉移’烏克蘭兒童並受到通緝，這位克里姆林宮領導人假如到承認國際刑事法院的123個國家當中的一個，就大有可能被逮捕。但在中國，他被逮捕的可能性是零——俄羅斯媒體報導說，習近平主席已經邀請簡直跟他好成一個人的普京’今年’訪問中國。”

    習近平訪問莫斯科成果匯總
    中國聲言尊重各國主權和領土完整，主張通過和平談判解決問題。就在習近平即將訪問莫斯科之前，俄羅斯總統普京到俄羅斯軍隊攻打並佔領的烏克蘭領土上訪問，試圖將佔領合法化和既成事實化。在習近平即將結束對莫斯科訪問的時候，俄羅斯無人機群集烏克蘭首都基輔顯示武力。俄羅斯普京當局由此給習近平所謂的和平之旅添加了序曲和尾聲。 岸田文雄首相隨後與烏克蘭總統澤連斯基舉行會談，表示日本將繼續堅定支持烏克蘭抵禦俄羅斯的侵略。
    日本主要報紙《讀賣新聞》3月22日也就是在習近平結束對俄羅斯訪問時發表報導，對習近平的訪問進行了這樣的匯總：“中國國家主席習近平訪問俄羅斯，21日與普京總統簽署強化中俄關係的共同聲明，其內容包括一致反對美歐對俄羅斯的製裁，中國對俄羅斯侵略表示理解。聲明沒有談及中國對俄羅斯的軍事支援問題。
    “中俄兩國首腦21日在莫斯科克里姆林宮舉行會談後簽署了全面夥伴關係與經濟合作兩項聯合聲明。然後兩國首腦舉行了聯合記者會。“普京就中國提出的’關於政治解決烏克蘭危機的中國立場’12點聲明表示，該聲明’與俄羅斯立場有許多一致之處，當西方國家和烏克蘭表現出合作願意時，可以成為和平解決的基礎。’然而，他又說’現在還看不到這種意願’，從而為其繼續侵略進行正當化。”

    日本與中國的明顯對比
    在習近平訪問俄羅斯、明顯繼續支持俄羅斯對烏克蘭的侵略的時候，烏克蘭問題也受到日本媒體的特別關注，因為就在習近平訪問莫斯科會晤他的好朋友普京期間，日本首相岸田文雄對烏克蘭進行了事先沒有宣布的訪問。
    在中國與侵略國俄羅斯強調友誼、中國官方迴避俄羅斯侵略問題、中國官方媒體甚至不斷傳送俄羅斯侵略軍的戰績之際，岸田文雄首相抵達烏克蘭並訪問了先前遭受俄軍屠殺的烏克蘭首都郊區布查鎮，為屠殺受害者獻花，並聽取了當地官員對屠殺情況的講解介紹。 日本首相岸田文雄與中國國家主席習近平的這種明顯對比，使知名華人記者陳嘉韻（Melissa Chan）感慨萬千。 陳嘉韻通過社交媒體推特說：“在我祖父母的時代，日本是（和平的）毀壞者，不是捍衛者。現在岸田文雄在烏克蘭，是一種強力的民主的聲音。作為一個華人，我接著看到了習近平在同一個星期跟普京在一起。坦白地說，這種對比使我心情悲傷。” VOA

  • 习近平砸锅卖铁也要救普京/ 印度神童预言普京完蛋

    據俄媒報導，中方將拿出超過1600億美元，總額過萬億人民幣直接參與投資俄羅斯的79個重大項目，包括關鍵產業領域，深度產業鏈環節，涉及能源礦產、基礎設施、農業、汽車工業、機械設備、信息產業等關鍵領域。俄羅斯呢，它拿出了40%面積的國土——696萬平方公里的土地的遠東土地成立一個超大的經濟特區，以強化資本流動，吸引中國投資。評：這架勢，习近平砸鍋賣鐵也要救老普！

    印度神童预言普京完蛋

  • 央视把牛皮吹上天，该怎样追究央视的不当言论？

    今日头条 作者：不是海南人爱海南
    央视把牛皮吹上天应该也是不当言论吧，怎样追究责任值得关注。
    2022年3月19日央视新闻报道:”95″后夫妻
    范丹丹和赵庆书，在浙江义乌后青口夜市经营小吃摊。夫妻俩边摆摊边直播，因生意火爆，每天500斤土豆和250斤豆腐甚至不够卖。凌晨，人群散去，小俩口高兴地盘算销售额:大概9000元左右，一天都赚到了，好有成就感。”在这里，还有很多象他们一样的”忙夜人”，靠双手打拼着。央视这条：【#95后夜市夫妻档算起收入笑了#】招至不少评论，现摘录5条：
    1；这个一份七八快是不是，这得一晚上卖1000多份?一份我记得加热一下耗时四五分钟吧(5000分钟，80个小时)也许一下可以搞好三四份，扣掉一半时间也得40个小时，就算三分之一时间20几个小时，你一晚上怎么挣？其实央视的目的主要鼓励你们摆摊，等多了再罚款！

    2；开始放卫星了，央视给老百姓信号了，要你们慢慢品，两口子能卖9000块，手不得累废掉：土豆500斤，豆腐一斤3元，250斤豆腐750。其他调料500，一共2000成本。一天纯利润7000，一月20万，一年200多万。这样子算，房子也不贵，一年一套房。 他怎么知道当天赚了9000元???9000元销售额是可能的，但不等于赚了!!!画大饼啊，猛的一看还以为真的。

    3；夜市从晚上6点到凌晨5点，范丹丹和赵庆书夫妻俩在这11个小时的时间里，边直播边摆摊，竟然每天售出500斤土豆和250斤豆腐都不够卖。根据食材数量，这些食料需要多大的位置才能摆得下:这些食材可做1000份左右，专心致志去做1000份左右的小吃需要多长时间才能做出来?在边直播边摆摊的情况下又需要多长时间才能做出来?

    4；范丹丹和赵庆书夫妻俩用土豆和豆腐做的又是什么样的小吃?烤?煎?煮?若是烤，做出来的份数更多;若是煎，还要切，工序更复杂;一锅煮似乎简单些，有人吃吗?

    5；仅仅靠土豆和豆腐能卖的这么火?这是一个什么样的土豆和豆腐呀?若还有其他的食材，做出来的份数岂不是更多?

    网民对此质疑声一遍。我也想不出范丹丹和赵庆书夫妻俩用什么样的魔力能在11个小时里轻松做出1000多份小吃来，又有什么魔力把土豆和豆腐变成了什么样的畅销美味。

    凡是有点基本常识的人都知道范丹丹和赵庆书夫妻俩做出了常人难以做出的小吃奇迹，也只有央视才能发现和挖掘这样的奇迹来。

    就算央视是最有权威的媒体，说的话也要符合常人的逻辑;就算范丹丹和赵庆书夫妻俩有创造奇迹天赋，也要有创造奇迹的基础条件和创造奇迹的基本逻辑。不能央视说亩产10万斤稻谷，民众跟着说确实是亩产10万斤稻谷，不要低估民众基本素质和基本判断力。

    央视若不能说出范丹丹和赵庆书夫妻俩为什么在11个小时的时间内轻松做出1000多份小吃，若不能说出仅凭土豆和豆腐怎样就成了超级畅销美味。那么这条新闻就是把牛皮吹上天的虚假信息，应该也是不当言论吧。 央视发布的若是不当言论比普通民众的不当言论应该影响面更广，危害性更大，更应该追责。
    我们的国家和社会应该风清气正，媒体应该是风清气正的引领者，央视更应该是风清气正的引领者楷模。媒体人不应该是穿着长衫，担着架子的孔乙己，满嘴之乎者也。应该脱下长衫放下身段到群众中去，到实践中去。任何媒体发布的言论若是不当言论都能及时追责及时纠正，风清气正的局面就一定能实现。

    发自我的 iPhone

  • 岸田文雄突访乌克兰：二战后日本首相首进战区

    利用乌克兰冲突局势推动日本突破“和平宪法”束缚似乎已成为自民党的政策目标

    原创 曹然 中国新闻周刊

    3月21日，岸田文雄访问基辅，会见乌克兰总统泽连斯基。（图：乌克兰总统办公室）

    作为G7领导人中最晚踏上乌克兰领土的一位，岸田此行仍颇具历史意义：这是二战结束以来，日本首相第一次进入战区。引发东亚各国特别关注的是：岸田文雄在基辅的记者会上宣布，日本将通过北约信托基金，向乌克兰提供3000万美元以获取“非致命性武器”。

    伴随着日本国内关于“打破限制推动对乌军援”的呼声日益增加，利用乌克兰冲突局势推动日本突破“和平宪法”束缚，似乎已成为自民党的政策目标。西方媒体尤其注意到，对日本国内，岸田推动这一进程的说法并不是“日本要支持乌克兰”，而是“今天的乌克兰可能是明天的东亚”。

    艰难的秘密访问

    岸田文雄的乌克兰之行几乎是在“最后时刻”才完成的。2023年1月，泽连斯基和岸田文雄在电话会谈中提出，邀请日本首相来访。

    此时，除了岸田，G7领导人们基本已完成一轮对乌克兰的访问。连去年秋天才刚刚上台、被外界认为“对乌克兰问题不甚积极”的意大利总理梅洛尼也在今年2月完成了自己的乌克兰之旅。

    3月21日，岸田文雄访问基辅，会见乌克兰总统泽连斯基。（图：乌克兰总统办公室）

    “必须在5月广岛峰会前完成出访，在峰会前表达对乌克兰的坚定支持”，是日本政府设下的底线。但这对日本而言尤其困难。首相行程必须向国会通报的问题，并不难解决。到2月底，在自民党干事长茂木敏充等党内大佬的协调下，日本朝野各党已对首相可以秘密出访乌克兰达成谅解。

    问题是，其他G7国家都动用本国军队和特勤机构为领导人前往乌克兰提供便利，但日本领导人自二战结束以来从未访问战区，也没有法律赋予自卫队参与此类行动的权力。

    3月19日夜，一架私人公务机从东京羽田机场起飞，标志着秘密行动正式开始。这架小飞机仅能乘坐10人，由日本政府官员在幕后租赁，比岸田文雄访问印度的专机早三个小时左右抵达新德里。

    会见完印度总理莫迪后，岸田偷偷登上该私人公务机，于20日午夜飞抵波兰东南部边境。此时他的行程仍严格保密，日本媒体和公众以为他会在21日结束访问印度的行程后回国。

    21日凌晨1时30分左右，NHK记者看到岸田在波兰边境小镇普热梅希尔（Przemysl）登上火车，视频画面显示，除了极少数日本随员外，岸田身边似乎有来自欧洲或西方国家的安保人员伴随左右。

    哪些国家为岸田的行程提供了安全保护，仍不清楚。在基辅的记者会上，岸田只提到这趟旅程得到了乌克兰政府的大力帮助。

    拉夫罗夫的“酒友”为何转变？

    3月21日到达乌克兰后，岸田文雄先访问了去年4月发现大量平民遇害事件的小镇布查。他屈膝将一束白花放在纪念碑前，然后和随行人员一起鞠躬哀悼。他说，他亲眼目睹暴行发生地后“深感愤怒”，日本“将与乌克兰站在一起，直到这片美丽的土地恢复和平”。

    日本媒体报道岸田文雄在布查献花

    岸田还回顾了自己在外相生涯中两次访问基辅的历史。那是2014年克里米亚危机和顿巴斯战争发生后，日本是唯一一个对俄罗斯实施制裁的亚洲国家。该地区的其他发达国家如韩国、新加坡等，都仅选择谴责而没有行动。

    但岸田没有提及的是，当时日本的制裁被视为“被迫的”和象征性的，其制裁既不包括能源和国防部门，也显然不包括此后一系列访问日本的俄罗斯高官。立命馆大学研究员Maria Shagina指出，当时的日本首相安倍晋三“将与俄罗斯的关系和乌克兰问题分开，希望解决日本与俄罗斯长达七十多年的领土争端”。

    身为安倍政府的外相，岸田文雄在2022年之前并未和乌克兰人建立什么密切关系。相反，他被视为西方领导人中少数能和俄罗斯高层对话的桥梁人物。他以过人的酒量和俄罗斯外长拉夫罗夫建立了私人友谊，双方在岸田外相任内会晤九次。

    2018年3月，拉夫罗夫在生日当天访问日本，岸田文雄特别赠送他生日礼物：日本顶级威士忌“響21”。拉夫罗夫非常高兴，后来特别回赠了一瓶伏特加作为回礼，而且将礼物做成书籍的包装，并和岸田开起玩笑：“我想岸田君更喜欢（里面）这个礼物，而不是书。”

    然而，2022年乌克兰危机全面升级，改变了这一切。截至岸田出访时，日本对乌援助总额已突破70亿美元，日本政府在危机升级一周年之际发布一系列应对措施表示，日本已还向乌克兰提供了无人机、防弹背心、头盔等物资，并在官方文件中多次强调“俄罗斯犯下战争罪”、“应该严正追究俄罗斯战争罪行的责任”。岸田文雄本次乌克兰之行，再次表现了日本政府明确的站位。

    岸田文雄为何有如此转变？自民党外交安保政策顾问细谷雄一称，除了国际局势、东亚局势整体紧张，美日军事同盟不断强化之外，日本认为“正在进行的战争是两种国际秩序立场之间的冲突”，而日本必须反对“大国主导型的国际秩序”，以避免“任何无核武器的国家沦入无法自主决策、受俄罗斯或美国等大国控制的局面”。

    简单来说，乌克兰危机升级，触动了“和平宪法”转向期日本国内的深层焦虑。民调数据亦反映了这一结果：共同社民调显示，86%的日本民众赞成对俄罗斯实施制裁，只有5%的民众对俄罗斯仍存好感。

    不过，也有分析认为，日本政府决策和公共舆论可能落入了自民党的话语陷阱。细谷雄一即强调，对乌克兰的支持“并不意味着日本应该参与军事行动，而是应该参与构建未来的国际秩序”；至于具体秩序，则是：“联合国和多边机制未能阻止冲突升级，所以多边机制应该辅之以军事安排，包括美日军事同盟”。

    代表性的政策转向是：去年12月，日本政府通过新“三大安保文件”，宣称日本面对地区新安全形势须具备“反击能力”，并将军费预算提高到仅次于美国和中国的程度。

    有专家指出，修改宪法第九条走向“正常国家”，是日本执政党自民党本世纪以来长期努力的方向。自安倍政府2014年解禁“集体自卫权”、2015年通过新安保法后，将武力使用方式从“专守防卫”转向“可以反击”，是必然的“下一步”。而乌克兰危机，已成为现政府推动这种转向的理由。

    “不论如何，日本一直以来在外交安保战略中奉行的‘微妙平衡’，将越来越难以维持。”美国智库CSIS指出。

    记者：曹然（caoran@chinanews.com.cn）编辑：徐方清。运营编辑：肖冉

    发自我的 iPhone

  • “韓國人被駐韓美軍毆打引發大型示威抗議 “是移花接木的錯誤資訊

    作者：董喆

    近期中國版抖音博主“開芯喵”上傳一支“韓國人被駐韓美軍毆打，被油管各國網友群嘲！ ”的短視頻，迄今獲得超過2.7萬點贊、900多次評論及分享。亞洲事實查核實驗室查證後發現，短視頻中剪輯了兩個抗議片段，但它們都與“駐韓美軍毆打韓國民眾”無關，屬於移花接木的錯誤資訊。

    中國版抖音博主“開芯喵”在3月13日上傳了這支影片，稱最近有韓國人被駐韓美軍毆打，遭到油管（YouTube）上的網友們群起嘲諷。影片以字幕“最近在外網上又刷到一個視頻，宇宙第一強國的老百姓，又被他們的保鑣毆打了”開場，搭配兩段韓國民眾靜坐與遊行的影片，但並未出現駐韓美軍毆人的相關畫面或是新聞畫面。這部影片上傳迄今，收穫了兩萬七千次點贊，超過九百次轉發。

    抗議二戰賠償問題的影片遭挪用

    這則短視頻搭配了兩段民眾示威抗議影片，亞洲事實查核實驗室發現兩則影片都和“美軍打韓國人”毫無關係。首先，影片00：01-00：05的畫面，畫面中的字卡寫著“尹錫悅恥辱外交OUT！”，以關鍵字搭配Google以圖搜圖，可以查出是韓國時間3月6日在首爾的靜坐抗議。

    韓國總統尹錫悅在3月6日宣布，將由政府創建公共基金，向二戰期間遭日本強迫勞動的韓國受害者提供賠償，並不再要求日本企業提供賠償金，目的是要改善日韓兩國關係。

    韓國民眾當日聚集在首爾市中心，手拿“撤回方案”、“尹錫悅恥辱外交”字卡，舉著白色燭燈。將影片畫面截圖比對美聯社當天晚上的外電照片，內容一致，《紐約時報》、《朝日新聞》也皆有針對當晚遊行進行報導。因此影片00：01-00：05的畫面確定與駐韓美軍打人事件無關。

    2.png
    美聯社資料圖片
    美聯社資料圖片
    移花接木韓國建設工會遊行影片
    同樣以Google以圖搜圖查證影片00：06-00：12的畫面，並逐一比對“建設工會（건설노조 ）加油（힘내라 ）！”的大型紅色布條位置，確定畫面是2月28日在首爾舉行的建設工會抗議。
    經比對，此畫面與韓國聯合通訊社旗下的“聯合新聞TV（연합뉴스 TV）”於3月2日上傳的影片內容一致。
    韓國SBS新聞直播也有全程錄下該活動。
    根據朝鮮日報報導，韓國總統尹錫悅表示將在任期內根除工地的勒索、暴力行為，引發建設工會不滿，2月28日號召成員在首爾世宗大路附近舉行集會。
    因此此段影片也與駐韓美軍施暴無關。

    3.png

    原報導中建設工會的抗議畫面與段視頻中的畫面對比
    最近一起駐韓美軍醜聞發生在去年
    在移花接木兩段與駐韓美軍毫不相關的影片後，緊接著是一張又一張從YouTube留言區擷取的網友留言，並疊壓在建設工會抗議的影片上，難以判斷是否屬於上述影音的留言截圖，更無法追踪留言來源。
    短視頻截取的網友評論短視頻截取的網友評論

    至於近期是否有駐韓美軍對韓國人施暴的相關新聞？亞洲事實查核實驗室以駐韓美軍（주한미군）為關鍵字，查詢韓國主流媒體新聞網站相關報導，發現最近一起相關案件發生在2022年11月，朝鮮日報報導，一名駐韓美軍向一名計程車司機施暴。

    最近一起駐韓美軍醜聞截圖
    最近一起駐韓美軍醜聞截圖
    不過開心喵“最近在外網上發現”的模糊時態製作影片，並且佐以毫不相關的其他國內抗議畫面，難以斷定是否就是指向這起事件。
     
    開心喵的影片手法
    細究中國抖音號“開心喵”，其主打製作“油管五常”的諷刺影音。
    油管五常取自聯合國五個常務理事國：美國、英國、法國、中國、俄羅斯，諷刺在YouTube上也有五個經常引發論戰的“常務理事國”，分別是印度、韓國、越南、土耳其、波蘭。
    “開心喵”便經常以此五國為主題製作嘲諷影片，其影片結構皆為一段5到10秒不等的片段，接著拼貼大量不知來源的YouTube留言，難以判斷真偽，以及是否與前段短視頻相關。
    但這個抖音號的內容受到許多網友歡迎，有一定影響力。
     
    結論：在中國版抖音上流傳且受到熱議的“韓國人被駐美軍毆打引發網友群嘲”實為移花接木的拼貼影片，為錯誤訊息。RFA
     

  • 習近平和普京會面：強調團結，僅簡略提及烏克蘭“衝突”

    VALERIE HOPKINS, 儲百亮, ANTON TROIANOVSKI

    俄羅斯國家媒體發布的一張照片，顯示中國最高領導人習近平和總統普京周一在克里姆林宮。 SERGEI KARPUKHIN/SPUTNIK, VIA REUTERS

    週一，俄羅斯總統普京和中國最高領導人習近平在莫斯科開始舉行會晤，兩人肩並肩站在一起，展示了兩國的伙伴關係並沒有因長達一年的俄烏戰爭而動搖。會談中，雙方對兩國的密切關係深感滿意，僅輕描淡寫地提到了這場衝突本身。雖然戰爭及其暴露出來的分裂籠罩著這次會面，但習近平和普京對它的公開評論卻很低調，儘管在過去一年裡，戰爭導致的後果層出不窮，包括西方對俄羅斯的製裁、歐洲的能源危機，以及烏克蘭遭受的蹂躪。相反，兩位領導人在一系列精心安排的活動中竭力奉承對方，並展現團結。習近平是自入侵以來訪問俄羅斯的最受人矚目的外國領導人，他抵達俄羅斯開始為期三天的訪問之際，烏克蘭東部的血腥戰鬥仍在繼續，而且就在三天前，俄羅斯領導人被國際刑事法院指控犯有戰爭罪。即使雙方並沒有簽訂正式條約，這種聯盟形像也是一種姿態，激起了西方的焦慮情緒，他們擔心中國可能會採取外交或經濟之外的手段，進一步支持俄羅斯——可能會提供武器，供普京在戰爭中使用——並鞏固一個反對北約和美國的強大集團。

    在用紅毯和軍樂隊歡迎中國領導人之後，普京告訴習近平：“親愛的朋友，歡迎來到俄羅斯。”普京告訴他的客人，中國是“令人羨慕”的對象，因為中國政府建立了“非常有效的體系，來發展經濟和增強國家實力”。據新華社報導，習近平對普京“深表感謝”，並說“我堅信，俄羅斯人民一定會繼續給予你堅定支持”。他們坐在壁爐前的一張小茶几旁，比起俄羅斯入侵烏克蘭前普京與西方領導人舉行緊張會談的那個超長房間來要親密得多。

    習近平在莫斯科一個機場舉行的歡迎儀式上。
    習近平在莫斯科一個機場舉行的歡迎儀式上。 ANATOLIY ZHDANOV/KOMMERSANT, VIA AGENCE FRANCE-PRESSE — GETTY IMAGES

    但展示友誼的背後是精明冷靜的地緣政治考量。中俄都反對由美國及其盟友主導的全球秩序，這似乎抵消了習近平對普京入侵烏克蘭可能持有的任何反對意見。美國國務卿布林肯週一批評這次訪問，稱它相當於“為俄羅斯繼續（犯下戰爭罪行）提供外交掩護”。國際法庭指控普京對綁架和驅逐烏克蘭兒童負有責任，而俄羅斯軍隊繼續以平民區為目標。布林肯說，這次訪問“表明中國認為沒有責任追究俄羅斯總統在烏克蘭犯下的暴行”。

    在中共黨報《人民日報》上發表的一篇文章中，普京將他所稱的俄羅斯面臨的西方威脅（在他看來，正是西方促使他入侵烏克蘭）與北京在亞洲的安全擔憂相提並論。他說，俄羅斯和中國之間的合作是製衡西方的重要力量，因為西方不僅想主宰東歐，還想要主宰亞太地區，而且尋求“遏制我們兩國的發展”。“俄中關係事實上就是當今地區乃至全球穩定的基石，”普京寫道。根據中方發布的會談紀要，習近平在克里姆林宮告訴普京：“大多數國家都支持緩和緊張局勢，主張勸和促談，反對火上澆油。歷史上看，衝突最後都需要通過對話和談判解決。”

    習近平的車隊駛向莫斯科的克里姆林宮。
    習近平的車隊駛向莫斯科的克里姆林宮。 ASSOCIATED PRESS

    這番謹慎的言論與中國在這場戰爭上採取的微妙立場一致——一方面同情俄羅斯對西方影響和北約的不滿，同時又呼籲通過談判結束戰爭。為了保持這種模糊性，習近平將烏克蘭的戰鬥稱為“危機”或“衝突”，而不是戰爭或入侵。會晤第一天結束時，沒有任何證據表明峰會中最受關注的事項——習近平能否勸誘普京進行嚴肅的和平談判——取得了進展。普京只是說，俄羅斯“認真研究了”中國的和平建議，並將“尊重”這些建議。

    白宮發言人約翰·柯比說，“我們會關注他們在這次會議上談了些什麼。”他表示，北京與莫斯科的聯盟是“權宜之計”，並說為俄羅斯提供軍事裝備與習近平公開宣稱的中國希望和平背道而馳。對普京來說，習近平的訪問也是一個機會，可以平息與中非共和國金礦九名中國人被殺事件有關的緊張局面，習近平譴責了這一事件。關於誰應為此負責的說法意見不一，但有人把責任歸咎於一個俄羅斯僱傭軍組織。習近平和普京將在周二繼續舉行會談，屆時將有更廣泛的政府官員代表團加入。他們還計劃向新聞媒體發表講話，並舉行一個有俄羅斯商界領袖出席的國宴。

    自習近平成為國家領導人以來，兩人已經會晤了約40次，但儘管他們認為這種夥伴關係比以往任何時候都要深厚，戰爭已經擾亂了雙方關係，即使它同時也加深了俄羅斯對中國在貿易和外交支持上的依賴。這場戰爭對於北京來說是一個不穩定因素，損害了中國與歐洲國家的關係。在習近平希望把重點放在大流行後的經濟重建之際，它還放大了全球經濟和能源的壓力。

    俄羅斯國家媒體發布的一張照片，顯示習近平和普京在克里姆林宮會談後的情景。
    俄羅斯國家媒體發布的一張照片，顯示習近平和普京在克里姆林宮會談後的情景。 GRIGORY SYSOYEV/SPUTNIK, VIAASSOCIATED PRESS

    最近幾週，習近平試圖重申中國的全球角色，此前中國因大流行實施了自我封閉。北京將自己定位為潛在的和平調解人，它主持談判，促使沙特阿拉伯和伊朗本月達成重要協議，並發布了措辭籠統的12點框架以結束烏克蘭戰爭。烏克蘭總統澤連斯基表示，他願意與習近平對話，但尚不清楚兩位領導人是否打算這麼做。中國外交部長秦剛上週與烏克蘭外長德米特里·庫列巴通電話，敦促烏克蘭和俄羅斯進行談判。

    據中國外交部發布的信息，秦剛告訴他：“無論有多大的困難和挑戰，都不要關死政治解決的大門。”但也存在著巨大的障礙。普京在他週一發布的文章中表示，俄羅斯只有在保留對烏克蘭東部和南部被佔領領土的控制權情況下，才會進行談判。烏克蘭政府排除了割讓領土以換取和平的可能性。烏克蘭國家安全與國防委員會秘書阿列克西·丹尼洛夫週一在一份聲明中表示：“俄羅斯佔領軍投降或撤離是首要目標。”在廣闊前線的戰鬥中，俄羅斯和烏克蘭軍隊都沒有表現出絲毫的放緩跡象。軍事分析人士說，雙方每天都有數百名士兵死傷。

    週一，第28獨立機械化旅的一名士兵剛剛向烏克蘭東部頓涅茨克地區的俄羅斯陣地開火。
    週一，第28獨立機械化旅的一名士兵剛剛向烏克蘭東部頓涅茨克地區的俄羅斯陣地開火。 TYLER HICKS/THE NEW YORK TIMES

    許多分析人士說，即使中國想在結束流血衝突方面發揮作用，習近平也不太可能向普京施加壓力，因為這可能會危及雙方更廣泛的伙伴關係。習近平認為，北京與莫斯科的關係對於抵消美國的全球主導地位至關重要。他在本月的一次講話中宣稱：“以美國為首的西方國家對我實施了全方位的遏制、圍堵、打壓。”

    駐北京的前美國外交官柯有為(William Klein)表示，習近平對莫斯科的訪問“非常清楚地表明，中國確實將俄羅斯視為不可或缺的戰略夥伴”。“無論中國如何看待這場戰爭，它都將俄羅斯視為抗衡美國壓力的關鍵，”柯有為說，他現在是諮詢公司富捷思國際的合夥人。“不應期望中國會因為這場戰爭而重新調整其根本利益。”中國外交政策專家認為，失去俄羅斯的堅定支持可能會使中國面臨危險，即使在普京入侵之後也是如此。上海資深外交政策學者楊潔勉上個月在一篇評估中寫道，如果“俄羅斯被持續削弱以至於不能、不願或不敢再與美國和西方鬥爭，那麼最終將導致中國面臨極度不利的戰略境遇”。

    週六在烏克蘭康斯坦丁諾夫卡，遭俄軍襲擊的房屋。
    週六在烏克蘭康斯坦丁諾夫卡，遭俄軍襲擊的房屋。 DANIEL BEREHULAK/THE NEW YORK TIMES

    相關報導

    Marc Santora自烏克蘭基輔、Ivan Nechepurenko自格魯吉亞第比利斯、Olivia Wang自香港、Michael Crowley和Katie Rogers自華盛頓對本文有報導貢獻。

    Valerie Hopkins是一名國際記者，負責報導烏克蘭戰爭、俄羅斯和前蘇聯國家的新聞。歡迎在Twitter上關注她：@VALERIEinNYT。

    儲百亮(Chris Buckley)是《紐約時報》首席中國記者。他成長於澳大利亞悉尼，在過去30年中的大部分時間內居住在中國。在2012年加入《紐約時報》之前，他是路透社的一名記者。歡迎在Twitter上關注他：@ChuBailiang。

    Anton Troianovski是《紐約時報》莫斯科分社社長。他此前任《華盛頓郵報》莫斯科分社社長，還曾在《華爾街日報》供職九年，駐柏林和紐約。歡迎在Twitter上關注他：@antontroian。

    翻譯：紐約時報中文網

  • 《法蘭克福匯報》：中國對普京輸掉戰爭不感興趣 / 《法國世界報》: 普京還沒宣布參選，習近平就祝他在2024年後繼續掌權

    習近平普京2023年3月21日克里姆林宮 © Pavel Byrkin / AP

    作者：柏林特約記者丹蘭4 分鐘

    德國媒體對習近平訪問莫斯科表示了極大的關注。

    《柏林日報》表示，中國專家認為，為烏克蘭提出的和平倡議來得正是時候。金融危機可能會增加對美國的壓力。而北京希望的是不設前提條件的停火。

    《萊茵郵報》認為，對克里姆林宮的統治者來說，中國統治者對莫斯科的訪問相當於一次了不得的增值。普京剛剛因在烏克蘭的戰爭罪行被海牙國際刑事法院發出逮捕令，他可以示範性地指出，中國目前叱吒風雲的領導人並沒有對他大開殺戒，而是–恰恰相反–在尋求與他建立戰略聯盟。無論習近平和中國領導人怎麼說他們可能為烏克蘭的和平作出努力，他們對莫斯科的訪問主要是受自己利益的驅動。

    《法蘭克福匯報》認為，中國對俄羅斯輸掉戰爭沒有興趣。這將給西方國家，尤其是美國，在與北京日益激烈的全球競爭中提供更多的迴旋餘地。如果普京體系失敗，對習近平來說也是不利的，因為這將是他也贊同的專制統治模式的一個非常明顯的挫折。最後，中華人民共和國是新的地緣政治環境的經濟受益者，因為它不僅可以廉價獲得俄羅斯的石油，而且在與西方的貿易關係越來越困難的時候，還可以增加對鄰國的出口。簡而言之，習近平有充分的理由與普京培養友誼，但缺乏理由充當莫斯科和基輔之間的中立調解人。

    《奧格斯堡匯報》指出，中國正巧妙地利用俄羅斯的弱勢為自己謀利。它廉價地獲得石油和天然氣，由於製裁，俄羅斯在歐洲無法再銷售這些東西了。中國向俄羅斯提供汽車、芯片和商用無人機，這些東西也可以軍用。克里姆林宮認為，這次會議是對西方的一次實力展示。然而，普京在這樣做的時候，沒有意識到，他是在多麼殷勤地討好北京。

    法國世界報: 普京還沒宣布參選，習近平就祝他在2024年後繼續掌權

    法國世界報北京通訊員勒梅特和該報莫斯科通訊員尼古拉斯·魯索（Nicolas Ruisseau）週二共同撰寫的文章寫道，一直批評美國干涉別國內政的習近平，3月20日星期一剛到莫斯科，就忍不住做了他批評美國的事情。在克里姆林宮，在媒體的鏡頭前，中國國家主席對普京說，“我知道明年貴國將舉行總統選舉。近年來，由於您的強有力的治理，俄羅斯取得了很多成就。我相信俄羅斯人民會支持您。” 聽了這話的普京非常高興，因為，甚至在他還沒有宣布他將參加明年的總統選舉的時候，就獲得了來自習近平的強有力的支持。

    這一幕立即就被俄羅斯媒體給予了廣泛的傳播。確實，這一幕為中俄兩國元首之間的此次峰會定下了基調：習近平對俄羅斯的國事訪問首先是為了讓普京在國際舞台上被重新合法化，給普京吸氧。普京在因戰爭罪被國際刑事法院發布通緝令三天后，得到習近平的支持，這對普京來說是非常寶貴的。現在，雖然普京前往承認國際刑事法院的123個國家會冒巨大的風險，但前往中國，是零風險。據俄羅斯媒體報導，習近平主席邀請了他的摯友普京“今年”前往中國訪問。

    因此，在入侵烏克蘭一年後，不論是在外交上還是在經濟上，俄羅斯都比以往任何時候更加依賴中國。現在，北京是莫斯科的第一大貿易夥伴，但俄羅斯只是中國的第十一大貿易夥伴。普京間接承認了自己的低人一等。在和習近平相互稱讚的時候，普京說自己“有點羨慕”中國的“躍進式”效率，“有點羨慕”中國實施的“發展經濟和強化國家”的製度。但習近平很謹慎，他從不在他的“朋友”普京面前提及這一不平衡。週一，兩人會晤並在工作晚宴後，普京極為罕見地親自把習近平送到克里姆林宮的外面，送習近平上了他的沒有牌照的中國紅旗豪車。

    解決烏克蘭“危機”？

    中國於2月24日公佈了其有關烏克蘭戰爭的12點立場。之後，北京試圖在國際社會的眼中將自己塑造成是一支和平的力量。就此，法國世界報北京通訊員勒梅特和該報莫斯科通訊員魯索共同撰寫的文章表示，這些話主要是說給對北京和莫斯科的反西方言論敏感的南方國家聽的。在這份包括12點主張的文件中，雖然中國主張立即停火，但它只是滿足於呼籲尊重國家的領土完整，中國沒有明確地提及烏克蘭，同時也小心翼翼地沒有批評莫斯科。

    法國世界報刊出的這一文章還表示，北京一直堅稱中俄關係不針對“任何第三方”，但是，週一，中國官方媒體發布了一份來自中國外交部的長文，標題是“中國領導人為什麼要去俄羅斯？”值得注意的是，這一長文給出的第一個理由並不是俄羅斯是重要的鄰國和夥伴，而是北京奉行獨立的外交政策。這篇長文還回憶說，不久前，中國頂住美國和西方的壓力，接待了白俄羅斯總統盧卡申科來訪，兩國元首握手致意，互稱對方是自己真正的朋友。中國似乎執著於和美國競爭，對習近平來說，美國是唯一能夠損害中國的利益的國家。

    對中國來說，通過北約東擴來挑釁和威脅俄羅斯的美國，現在正準備對台灣做同樣的事情。中國外交部的上述長文還說，“美國想讓台海緊張局勢升級，在中國周邊重現烏克蘭危機，誘使中國落入修昔底德陷阱”，即推動華盛頓和北京開戰。這一長文繼續表示，“解鈴還須繫鈴人。解決烏克蘭危機的關鍵不在中國手中，而是在美國和西方的手中。”因此，法國世界報的文章表示，我們不應該指望中國在解決烏克蘭衝突中發揮主導作用。作者：阿曼亭 RFI

  • 法新社：中俄在和平解決烏克蘭議題上並沒有什麼突破

    La Chine est favorable à un «règlement pacifique» du conflit en Ukraine, a déclaré mardi le dirigeant chinois Xi Jinping devant le président russe Vladimir Poutine, Pékin cherchant à s’imposer comme médiateur entre Moscou et Kiev. AFP – GRIGORY SYSOYEV

    作者：法廣

    中國國家主席習近平從3月20開始訪俄，21日會晤進入關鍵時刻。法新社注意到，在和平解決烏克蘭議題上並沒有什麼突破。法新社報導，面對西方，中俄大力顯示了雙方關係進入了“新時代”。俄羅斯總統謹慎地支持中國解決烏克蘭衝突的12點和平計劃，同時指責基輔拒絕接受這一計劃。

    法新社報導稱，普京重申：中國的和平計劃可作為和平解決烏克蘭問題的基礎。普京表示， “然而，我們目前沒有觀察到烏克蘭有接受和平計劃的傾向“。而從基輔看來，烏克蘭總統澤倫斯基表示，他“邀請”中國參與解決衝突並“等待中方的回應”，並補充說“收到了某些信息但沒有具體內容”。法新社表示，在烏克蘭問題沒有什麼突破的情況下，此次峰會的首要目的是在俄中兩國與西方國家高度緊張的背景下展示兩國關係的穩固性。

    法新社報導，因此，在與俄羅斯總統簽署關於“深化俄中戰略夥伴關係”的宣言後，中國國家主席認為北京和莫斯科的關係進入“新時代”。為習近平國事訪問鋪開紅地毯的克里姆林宮“主人”大贊“俄中關係的特殊性”。

    在一份帶有​​冷戰色彩的聯合聲明中，兩國元首還猛烈抨擊西方，指責美國“破壞”國際安全以維持其“軍事優勢”，並對北約在亞洲日益增強的存在表示“擔憂”。另一個聲明也帶有冷戰色彩。中俄聲明中表示“永遠”不應發生核戰爭。

    俄羅斯總統還威脅說，如果倫敦向烏克蘭提供包括含貧鈾的砲彈，俄羅斯總統將“作出回應”。法新社記者還表示，自烏克蘭衝突爆發以來，普京就被西方人視為棄兒，他可以指望北京打破孤立：習近平因此邀請他今年訪問中國。

     法新社記者提問說，難道有那麼巧的事情？在習近平表達對莫斯科的支持之際，日本首相岸田文雄週二抵達烏克蘭，澤連斯基在烏克蘭稱讚他是“國際秩序的有力捍衛者”。岸田先生特別視察了基輔附近的烈士城市布查，俄羅斯士兵被指控在佔領該城市時犯下了暴行，並表達了他的“憤慨”。

    澤連斯基(Volodymyr Zelensky) 與日本領導人一起向媒體發表講話，宣布他將通過視頻會議參加定於5 月在廣島舉行的七國首腦G7 峰會。自2022 年2 月衝突爆發以來，岸田先生是地球上工業化程度最高的七個國家中唯一尚未訪問烏克蘭首都的國家元首或政府首腦。RFI

    rfi